英语词汇🎯cue是什么意思，英语学习者必知词汇解读

英语词汇🎯cue是什么意思？英语学习者必知词汇解读

场景引入：
你正在看一部美剧，主角突然对朋友说："Hey, that’s my cue to leave!" 🎬 朋友立刻心领神会，起身告辞，你一脸懵："cue是啥？难道是‘球杆’？（毕竟台球cue stick很常见）" 不不不！这个词在口语中可是高频又万能，今天就来彻底搞懂它！

1️⃣ Cue的核心意思：信号/暗示

最常用场景：

• 影视/戏剧🎭：演员的"入场提示"。"The light flashing is your cue to start singing."（灯光闪烁就是你开始唱歌的信号。）
• 日常对话💬：暗示某人该做某事。
  • "She yawned, and I took it as my cue to leave."（她打了个哈欠，我理解为该走了。）
  • "His smile was my cue to relax."（他的微笑暗示我可以放松了。）

小技巧✏️：替换"signal"或"hint"来理解，"Take this as a cue (=hint) to improve."

2️⃣ 其他常见用法扩展

① 台球中的球杆🎱：
没错！"cue"本义是台球杆，但口语中较少单独用，一般说"pool cue"或"snooker cue"。

② 心理学/行为学🧠：
指触发行为的"线索"，"The smell of coffee is a cue for me to start working."（咖啡香是我开始工作的触发点。）

③ 短语搭配📚：

• On cue（恰到好处地）：
  "Right on cue, the rain started as we left."（我们一离开，雨就‘准时’下了。）
• Miss your cue（错过时机）：
  "He missed his cue to propose and she walked away."（他错过求婚时机，她走了。）

3️⃣ 易混淆词：Queue vs. Cue

🚦 Queue（排队/队列）：英国人常用，"Join the queue."（排队去。）
🎯 Cue（信号/提示）：和动作、时机相关。
趣味记忆🤔：想象台球杆（cue）"一杆进洞"需要精准的信号，而queue是字母Q后面跟着一群人在"排队"（ueue像蜿蜒的队伍）。

4️⃣ 学习者必备例句

✅ 影视梗："When the audience laughs, that’s your cue to pause."（观众笑时就是你停顿的提示。）
✅ 生活场景："My dog barking is always my cue to check the door."（狗叫就是我去看门的信号。）
✅ 幽默用法："My stomach growling is a cue for lunch!"（肚子叫就是午饭铃声！）

5️⃣ 总结

🎯 Cue = 信号/提示（动作或反应的触发点）
🎯 记住场景：戏剧、日常暗示、行为触发
🎯 小心混淆：cue（信号）≠ queue（排队）

下次听到"cue"时，别再只想到台球啦！它是英语中隐形的"节奏大师"，掌握它，你的表达会更地道~ 💪

（参考信息截至2025年8月）